Signalement d’une dérogation au Code d’éthique

Pour signaler toute dérogation au code d’éthique de l’entreprise, vous pouvez utiliser le processus de ClearView Connects, une firme indépendante mandatée à cet effet. Notez que la confidentialité de votre signalement sera assurée en tout temps et vous pourrez choisir de conserver l’anonymat.

Internet

1. Visitez le www.clearviewconnects.com
2. Lire l’entente de divulgation de ClearView Connects
3. Entrer le rapport d’événement
4. Sélectionner la catégorie de l’événement
5. Répondre aux questions s’affichant à l’écran
6. Soumettre le rapport
7. Noter le code d’utilisateur et le mot de passe fournis par le système

Téléphone
(24 heures sur 24, 7 jours sur 7)

• Canada : 1.866.840.8257 (sans frais)
• Algérie : +1.416.386.5038 (à frais virés)
• Chili : 123.0020.1237 (sans frais)
• Colombie : 01.800.518.3805 (sans frais)
• Pérou : +1.416.386.5038 (à frais virés)

Courrier (boîte postale confidentielle)
Case postale 11017
Toronto (Ontario) CANADA
M1E 1N0